<$BlogRSDURL$>

Luminescências

A luminescência (medida em lumens) é a medida da intensidade da luz que é na realidade apreendida pelo olho humano.
A radiação luminosa é uma medida do output total na fonte; A luminescência mede apenas a porção que é apreendida.
Luminosidade é uma medida subjectiva do quão brilhante um objecto parece ao olho humano.
É praticamente impossível de medir objectivamente: Uma vela num quarto escuro parecerá brilhante a quem a vê; isso já não acontecerá à luz do sol.

agosto 20, 2004

O Mar

Um único ser, mas não existe sangue.
Uma carícia apenas, morte ou rosa.
Vem o mar e reúne as nossas vidas,
sozinho ataca e reparte-se e canta
em noite e dia e criatura e homem.
A essência: fogo e frio: movimento.

in Antologia de Pablo Neruda
tradução de José Bento

Etiquetas: José Bento, Poesia

publicado por ABA @ 08:20

Comments: Enviar um comentário

Luminescências

agosto 20, 2004

O Mar

Passado Brilhante